Anar un caràcter cap a l’esquerra

Fletxa esquerra

Anar un caràcter cap a la dreta

Fletxa dreta

Moure un caràcter enrere (funciona per a text d’esquerra a dreta i de dreta a esquerra)

Control + B

Moure un caràcter endavant (funciona per a text d’esquerra a dreta i de dreta a esquerra)

Control + F

Anar a la línia anterior

Fletxa amunt

Anar a la línia següent

Fletxa avall

Anar al principi de la paraula actual o anterior

Opció + Fletxa esquerra o Opció + Control + B

Anar al final de la paraula actual o següent

Opció + Fletxa dreta o Opció + Control + F

Anar al principi de l’àrea de text actual

Ordre + Fletxa amunt

Anar al final de l’àrea de text actual

Ordre + Fletxa avall

Anar al principi de la línia actual

Ordre + Fletxa esquerra

Anar al final de la línia actual

Ordre + Fletxa dreta

Anar al principi del paràgraf actual

Opció + Fletxa amunt

Anar al final del paràgraf actual

Opció + Fletxa avall

Cercar l’element seleccionat al full de càlcul

Amb la finestra Buscar oberta, seleccioneu text i premeu Ordre + E.

Anar a una selecció en un full de càlcul

Ordre + J

Desplaçar cap amunt el full

Retrocedir pàgina

Desplaçar cap avall el full

Avançar pàgina

Desplaçar-se al principi del full

Inici

Desplaçar-se al final del full

Final

Centrar el punt d’inserció a la finestra de l’aplicació

Control + L

Seleccionar un o més caràcters

Fer clic al davant del primer caràcter i arrossegar el dit al llarg dels caràcters que voleu seleccionar

Seleccionar una paraula

Fer doble clic a la paraula

Seleccionar un paràgraf

Fer triple clic al paràgraf

Seleccionar tot el text i tots els objectes

Ordre + A

Anul·lar la selecció de tot el text i de tots els objectes

Majúscules + Ordre + A

Ampliar la selecció de text

Fer clic al text i després fer clic en una altra posició del text amb la tecla Majúscules premuda

Ampliar la selecció un caràcter cap a la dreta

Majúscules + Fletxa dreta

Ampliar la selecció un caràcter cap a l’esquerra

Majúscules + Fletxa esquerra

Ampliar la selecció al final de la paraula actual i al final de les paraules posteriors

Opció + Majúscules + Fletxa dreta

Ampliar la selecció fins al principi de la paraula actual

Opció + Majúscules + Fletxa esquerra

Ampliar la selecció fins al final de la línia actual

Majúscules + Ordre + Fletxa dreta

Ampliar la selecció fins al principi de la línia actual

Majúscules + Ordre + Fletxa esquerra

Ampliar la selecció a la línia anterior

Majúscules + Fletxa amunt

Ampliar la selecció a la línia següent

Majúscules + Fletxa avall

Ampliar la selecció fins al principi del paràgraf actual

Majúscules + Opció + Fletxa amunt

Ampliar la selecció fins al final del paràgraf actual

Majúscules + Opció + Fletxa avall

Ampliar la selecció fins al principi del text

Majúscules + Ordre + Fletxa amunt o Majúscules + Inici

Ampliar la selecció fins al final del text

Majúscules + Ordre + Fletxa avall o Majúscules + Final

Seleccioneu una vinyeta i el seu text

Feu clic a la vinyeta

Moure la vinyeta i el seu text, amb les seves vinyetes secundàries i el text

Feu clic a la vinyeta i arrossegueu

Mostrar la finestra “Tipus de lletra”

Ordre + T

Mostrar la finestra Colors

Majúscules + Ordre + C

Aplicar negreta al text seleccionat

Ordre + B

Aplicar cursiva al text seleccionat

Ordre + I

Aplicar subratllat al text seleccionat

Ordre + U

Eliminar el caràcter o la selecció anterior

Eliminar

Eliminar el caràcter o la selecció següent

Suprimir (no disponible en tots els teclats)

Eliminar la paraula abans del punt d’inserció

Opció + Eliminar

Eliminar la paraula després del punt d’inserció

Opció + Suprimir (no disponible en tots els teclats)

Eliminar el text entre el punt d’inserció i el següent salt de paràgraf

Control + K

Augmentar la mida de la lletra

Ordre + Signe més (+)

Reduir la mida de la lletra

Ordre + Signe menys (–)

Disminuir l’espai entre els caràcters seleccionats

Opció + Ordre + Claudàtor esquerre ([)

Augmentar l’espai entre els caràcters seleccionats

Opció + Ordre + Claudàtor dret (])

Convertir en superíndex el text seleccionat

Control + Majúscules + Ordre + Signe més (+)

Convertir en subíndex el text seleccionat

Control + Ordre + Signe menys (–)

Alinear el text a l’esquerra (sense justificar a la dreta)

Ordre + Clau esquerra ({)

Centrar el text

Ordre + Barra vertical (|)

Alinear el text a la dreta (sense justificar a l’esquerra)

Ordre + Clau dreta ({)

Alinear el text a l’esquerra i a la dreta (justificar el text)

Opció + Ordre + Barra vertical (|)

Reduir el nivell de sagnia d’un bloc de text o un element de llista

Ordre + Claudàtor esquerre ([)

Augmentar el nivell de sagnia d’un bloc de text o un element de llista

Ordre + Claudàtor dret (])

Reduir el nivell de sagnia d’un element de llista o titular

Majúscules + Tabulador

Augmentar el nivell de sagnia d’un element de llista o titular

Tabulador

Afegir un hiperenllaç al text

Ordre + K

Retallar la selecció

Ordre + X

Copiar la selecció

Ordre + C

Copiar l’estil de paràgraf

Opció + Ordre + C

Enganxar la selecció

Ordre + V

Enganxar l’estil de paràgraf

Opció + Ordre + V

Enganxar la selecció i aplicar-li l’estil del text de destinació

Opció + Majúscules + Ordre + V

Afegir o eliminar un interval de text a la selecció

Majúscules + Arrossegar o Ordre + Arrossegar

Inserir un espai sense ruptura

Opció + Barra espaiadora

Inserir un salt de línia

Majúscules + Retorn

Inserir un salt de paràgraf

Retorn

Inserir una nova línia després del punt d’inserció

Control + O

Inserir un salt de pàgina

Ordre + Intro o Ordre + Retorn + Fn

Introduir caràcters especials

Control + Ordre + Espai

Transposar els caràcters en una banda del punt d’inserció

Control + T

Cercar

Ordre + F

Cercar l’ocurrència següent

Ordre + G

Cercar l’ocurrència anterior

Majúscules + Ordre + G

Cercar utilitzant el text seleccionat

Ordre + E

Substituir text

Retorn

Anar a la selecció

Ordre + J

Ocultar la finestra del Find

Escapada

Buscar la paraula al punt d’inserció

Control + Ordre + D

Mostrar una llista de paraules per completar la paraula seleccionada

Opció + Esc (Escapada)

Revisar l’ortografia i la gramàtica

Ordre + Punt i coma (;)

Mostrar la finestra “Ortografia i gramàtica”

Majúscules + Ordre + Dos punts (:)

Afegir un comentari

Majúscules + Ordre + K

Mostrar el següent comentari

Opció + Ordre + K

Mostrar el comentari anterior

Opció + Majúscules + Ordre + K

Seleccionar tots els objectes

Seleccionar un objecte i prémer Ordre + A

Deixar de seleccionar tots els objectes

Seleccionar un objecte i prémer Majúscules + Ordre + A

Seleccionar objectes arrossegant-los

Arrossegar des d’una part en blanc del full al voltant dels objectes. Amb la tecla Opció premuda, seleccionar objectes cap a fora des del punt d’inici

Desplaçar zoom

Només està disponible amb un ratolí Magic Mouse o trackpad. Opció + Ordre + Desplaçar

Afegir o eliminar objectes de la selecció

Ordre + Arrossegar

Seleccionar el següent objecte al full

Tabulador

Seleccionar l’objecte anterior del full

Majúscules + Tabulador

Seleccionar o deixar de seleccionar objectes addicionals

Ordre + Fer clic o Majúscules + Fer clic

Moure els objectes seleccionats

Arrossegar

Moure l’objecte seleccionat en una distància d’un espai

Prémer una tecla de fletxa

Moure l’objecte seleccionat en una distància de deu espais

Prémer Majúscules i una tecla de fletxa

Moure l’objecte seleccionat un píxel de la pantalla

Premeu Opció i una tecla de fletxa (només per a pantalla retina)

Moure l’objecte seleccionat deu píxels de la pantalla

Premeu Opció + Majúscules i una tecla de fletxa (només per a pantalla retina)

Copiar l’estil de gràfic

Opció + Ordre + C

Enganxar l’estil de gràfic

Opció + Ordre + V

Aplicar l’estil de forma, però no l’estil de text

Premeu Opció i feu clic en un estil de forma o de quadre de text a l’inspector de format

Enviar al darrere l’objecte seleccionat

Majúscules + Ordre + B

Enviar l’objecte seleccionat una capa enrere

Opció + Majúscules + Ordre + B

Enviar al davant l’objecte seleccionat

Majúscules + Ordre + F

Enviar l’objecte seleccionat una capa endavant

Opció + Majúscules + Ordre + F

Agrupar els objectes seleccionats

Opció + Ordre + G

Desagrupar els objectes seleccionats

Opció + Majúscules + Ordre + G

Seleccioneu un objecte en un grup

Fer doble clic a l’objecte

Seleccionar l’objecte següent en un grup

Tabulador

Seleccionar l’objecte anterior en un grup

Majúscules + Tabulador

Deixar d’editar un objecte i seleccionar el grup

Amb un objecte seleccionat en un grup, premeu Ordre + Retorn

Bloquejar els objectes seleccionats

Ordre + L

Desbloquejar els objectes seleccionats

Opció + Ordre + L

Duplicar un objecte

Ordre + D o Opció + Arrossegar

Limitar el moviment de l’objecte a 45°

Majúscules + Arrossegar

Canviar la mida d’un objecte

Arrossegar un marcador de selecció

Desactivar les guies d’alineació mentre es canvia la mida

Ordre + Arrossegar

Canviar la mida d’un objecte des del centre

Opció + Arrossegar un marcador de selecció

Conservar les proporcions al canviar la mida d’un objecte

Majúscules + Arrossegar un marcador de selecció

Conservar les proporcions al canviar la mida d’un objecte des del centre

Ordre + Opció + Arrossegar un marcador de selecció

Girar un objecte

Ordre + Arrossegar un marcador de selecció

Girar un objecte 45°

Prémer Majúscules mentre es gira

Girar un objecte al voltant del marcador de selecció oposat (en lloc de fer-ho respecte al centre)

Ordre + Opció + Arrossegar un marcador de selecció

Girar un objecte 45° al voltant del marcador de selecció oposat (en lloc de fer-ho respecte al centre)

Opció + Majúscules + Ordre + Arrossegar un marcador de selecció

Desactivar les guies d’alineació mentre es mou un objecte

Ordre + Arrossegar

Afegir o eliminar una màscara a un objecte

Majúscules + Ordre + M

Ocultar els controls d’emmascarament

Retorn, Intro o fer doble clic

Mostrar els controls d’emmascarament

Fer doble clic a la imatge emmascarada

Obrir el menú de dreceres per a l’element seleccionat

Control + Fer clic a l’element

Sortir de l’edició de text i seleccionar l’objecte

Ordre + Retorn

Convertir un objecte en marcador de posició de contingut multimèdia

Control + Opció + Ordre + I

Afegir una fila damunt les cel·les seleccionades

Opció + Fletxa amunt

Afegir una fila sota les cel·les seleccionades

Opció + Fletxa avall

Afegir una columna a la dreta de les cel·les seleccionades

Opció + Fletxa dreta

Afegir una columna a l’esquerra de les cel·les seleccionades

Opció + Fletxa esquerra

Afegir o eliminar files i columnes amb contingut

Opció + Arrossegar el botó de redimensionar

Inserir una fila a la part inferior de la taula

Seleccionar una cel·la a la fila inferior i prémer Retorn

Inserir una columna a la part dreta de la taula

Seleccionar una cel·la a la columna dreta i prémer Tabulador

Seleccionar tota una fila o columna

Fer clic a la taula i fer clic a la barra de lletres per a la columna o la barra numerada per a la fila

Seleccionar files addicionals

Majúscules + Fletxa amunt o Majúscules + Fletxa avall

Seleccionar columnes addicionals

Majúscules +Fletxa dreta o Majúscules + Fletxa esquerra

Seleccionar cel·les addicionals

Majúscules + clic

Seleccionar només cel·les de cos en una fila o columna

Fer doble clic a la barra de lletres per a la columna o la barra numerada per a la fila

Deixar de reordenar les files o columnes

Prémer Escapada mentre s’arrossega

Seleccionar una taula d’una selecció de cel·les

Ordre + Retorn

Seleccionar tot el contingut en una taula

Ordre + A

Eliminar la taula seleccionada o el contingut de les cel·les seleccionades

Eliminar

Limitar el moviment de la taula i ajustar-lo a les guies

Majúscules + Arrossegar la taula

Substituir el contingut de la cel·la seleccionada pel contingut de la cel·la de destinació

Arrossegar la cel·la seleccionada a una altra cel·la

Copiar el contingut de la cel·la seleccionada a la cel·la de destinació

Opció + Arrossegar la cel·la seleccionada a una altra cel·la

Copiar l’estil d’una cel·la

Opció + Ordre + C

Enganxar un estil de cel·la

Opció + Ordre + V

Enganxar i conservar l’estil de la cel·la de destinació

Control + Majúscules + Ordre + V

Seleccionar una cel·la

Fer clic en una cel·la en una taula seleccionada (o fer doble clic en una cel·la en una taula no seleccionada)

Editar una cel·la

Opció + Retorn

Ressaltar la fila i la columna d’una cel·la

Prémer Opció mentre situeu el punter sobre una cel·la

Obrir un menú emergent en una cel·la seleccionada

Barra espaiadora

Afegir o eliminar una cel·la a la selecció

Ordre + Fer clic en una cel·la seleccionada o no seleccionada

Alinear automàticament el contingut de cel·les

Opció + Ordre + U

Deixar d’editar la cel·la i seleccionar-la

Ordre + Retorn

Deixar d’editar la cel·la i seleccionar la taula

Ordre + Retorn (dues vegades)

Moure la taula seleccionada un espai

Prémer una tecla de fletxa

Moure la taula seleccionada deu punts

Prémer Majúscules i una tecla de fletxa

Seleccionar la cel·la següent o, si l’última cel·la està seleccionada, afegir una nova fila

Tabulador

Seleccionar la cel·la anterior

Majúscules + Tabulador

Seleccionar la cel·la de sota

Retorn

Seleccionar la cel·la del damunt

Majúscules + Retorn

Seleccionar la cel·la situada a l’esquerra, a la dreta, al damunt o a sota

Prémer una tecla de fletxa (des d’una cel·la seleccionada)

Ampliar la selecció de cel·les a una cel·la més

Prémer Majúscules i una tecla de fletxa (des d’una cel·la seleccionada)

Seleccionar l’element principal de la selecció actual

Ordre + Retorn

Inserir un tabulador a l’editar text o una fórmula

Opció + Tabulador

Inserir un salt de línia mentre s’edita el text d’una cel·la

Control + Retorn

Inserir un salt de paràgraf mentre s’edita el text d’una cel·la

Retorn

Obrir l’Editor de Fórmules per a la cel·la seleccionada que no és una fórmula

Signe d’igual (=)

Obrir l’Editor de Fórmules per a la cel·la que conté una fórmula o un número formatat

Fer doble clic o Opció + Retorn

Enganxar els resultats de la fórmula

Majúscules + Ordre + V

A l’Editor de Fórmules, desar els canvis

Retorn o Tabulador

A l’Editor de Fórmules, descartar els canvis

Esc (Escapada)

Editar les dades d’un gràfic

Majúscules + Ordre + D

Anar a una cel·la i seleccionar-la

Prémer Opció i una tecla de fletxa

Ampliar o reduir una referència de cel·la seleccionada

Prémer Opció + Majúscules i una tecla de fletxa

Anar a la primera o última cel·la d’una fila o columna que no sigui de la capçalera

Prémer Opció + Ordre i una tecla de fletxa

Inserir un salt de línia

Opció + Retorn

Inserir un tabulador

Opció + Tabulador

Especificar atributs absoluts i relatius de les referències de cel·la seleccionades

Prémer Ordre + K o Majúscules + Ordre + K per avançar o retrocedir a través de les opcions

Especificar atributs absoluts i relatius de les cel·les primera i última de les referències de cel·la seleccionades

Prémer Opció + Ordre + K o Opció + Majúscules + K per avançar o retrocedir a través de les opcions

Convertir en editable una forma personalitzada

Fer doble clic a la vora de la forma

Dibuixar una forma personalitzada amb l’eina Ploma

Opció + Majúscules + Ordre + P

Moure un punt d’una forma editable

Arrossegar el punt a una altra posició

Eliminar un punt d’una forma editable

Fer clic al punt i prémer Eliminar

Afegir un punt afilat a una forma editable

Ordre + Arrossegar el punt central d’una línia

Afegir un punt suau a una forma editable

Arrossegar el punt central d’una línia

Afegir un punt de Bézier a una forma editable

Opció + Arrossegar el punt central d’una línia

Convertir en punt de cantonada un punt de corba d’una forma editable

Fer doble clic al punt corbat

Canviar la forma a un punt afilat

Arrossegar la línia adjacent al punt suau

Canviar una corba a un punt de Bézier

Fer clic en un punt de Bézier i arrossegar el control

Iniciar el dictat

Prémer Fn dues vegades

Obrir un nou full de càlcul

Ordre + N

Seleccionar una plantilla i crear un nou full de càlcul

Intro

Obrir un full de càlcul existent

Ordre + O

Tancar el selector de plantilles

Esc (Escapada)

Desar un full de càlcul

Ordre + S

Desar com a

Opció + Majúscules + Ordre + S

Finalitzar l’edició d’un full de càlcul o nom de full de càlcul

Retorn

Duplicar un full de càlcul

Majúscules + Ordre + S

Finalitzar l’edició del full de càlcul o nom de full de càlcul i restaurar l’original

Esc (Escapada)

Imprimir un full de càlcul

Ordre + P

Anar al full anterior

Ordre + Majúscules + claudàtor esquerre ({)

Anar al full següent

Ordre + Majúscules + claudàtor dret (})

Anar al primer full

Opció + Ordre + Majúscules + claudàtor esquerre ({)

Anar a l’últim full

Opció + Ordre + Majúscules + claudàtor dret ({)

Desplaçar-se una pàgina cap amunt en la vista de previsualització

Retrocedir pàgina

Desplaçar-se una pàgina cap avall en la vista de previsualització

Avançar pàgina

Previsualitzar un full de treball o un full de càlcul

Opció + Ordre + P

Obrir l’Ajuda Numbers

Ordre + Majúscules + Interrogant (?)

Tancar una finestra

Ordre + W

Tancar totes les finestres

Opció + Ordre + W

Minimitzar una finestra

Ordre + M

Minimitzar totes les finestres

Opció + Ordre + M

Passar a la visualització a pantalla completa

Ordre + Control + F

Apropar (augmentar el zoom)

Ordre + Parèntesi angular dret (>)

Allunyar (reduir el zoom)

Ordre + Parèntesi angular esquerre (<)

Mostrar la finestra Preferències

Ordre + Coma (,)

Aplicar un zoom d’augment a la selecció

Majúscules + Ordre + 0

Tornar a la mida real

Ordre + 0

Mostrar els regles del full de càlcul

Ordre + R

Canviar l’orientació del full de càlcul (horitzontal o vertical)

Ordre + Opció + R

Mostrar la finestra Colors

Ordre + Majúscules + C

Ocultar o mostrar la barra d’eines

Ordre + Opció + T

Reorganitzar un element de la barra d’eines

Ordre + Arrossegar

Eliminar un element de la barra d’eines

Ordre + Arrossegar l’element fora de la barra d’eines

Ocultar o mostrar els inspectors

Opció + Ordre + I

Ocultar el Numbers

Ordre + H

Ocultar les altres finestres

Ordre + Opció + H

Desfer l’última acció

Ordre + Z

Refer l’última acció

Ordre + Majúscules + Z

Sortir del Numbers

Ordre + Q

Sortir del Numbers i mantenir les finestres obertes

Opció + Ordre + Q