Istnieje możliwość dodawania znaków wyróżnienia (emfazy), powszechnie stosowanych w tekście chińskim, japońskim i koreańskim. Na przykład, przy użyciu klawiatury chińskiej można dodawać kropki pod lub nad tekstem, jak również używać podkreślenia linią falistą. Do tekstu japońskiego można dodawać dwa rodzaje kropek.

1. Przełącz klawiaturę, wybierając klawiaturę chińską, japońską lub koreańską.

2. Zaznacz tekst chiński, japoński lub koreański (złożony z jednego lub więcej znaków), a następnie kliknij w Styl w panelu Tekst Inspektora formatu.

3. Aby zastosować znak formatowania w zaznaczonym tekście, kliknij w znak wyróżnienia.

   Dostępne opcje formatowania zależą od bieżącej klawiatury.

Chińskie, japońskie i koreańskie style list mogą być stosowane w listach utworzonych w dowolnym języku. Zmianie ulegają jedynie punktory lub system numeracji.

1. W przypadku listy w języku polskim: wpisz pierwszy identyfikator listy (np. 1 lub A).

   W przypadku listy w języku chińskim, japońskim lub koreańskim: przełącz klawiaturę na język, którego chcesz używać, a następnie wpisz pierwszy identyfikator listy (np. 가).

2. Wprowadź kropkę lub nawias, a następnie spację.

3. Wprowadź pierwszy element listy, a następnie naciśnij Return.

   Numbers automatycznie wykryje, że tworzysz listę. Możesz kontynuować pisanie przy użyciu klawiatury chińskiej, japońskiej lub koreańskiej, aby dokończyć listę.

4. Jeśli wprowadzasz listę w języku polskim, ale chcesz użyć stylu chińskiego, japońskiego lub koreańskiego, kliknij w styl listy w panelu Tekst w Inspektorze formatu.

   Kliknij w trójkąt rozwijania obok etykiety Punktory i listy, aby pokazać więcej opcji.

   Dostępne style zależą od włączonych klawiatur narodowych.

Po włączeniu klawiatury chińskiej, japońskiej lub koreańskiej można dołączać wskazówki wymowy (adnotacje ruby) do słów pisanych w dowolnym z tych języków. Wskazówki wymowy zawierają informacje o wymowie dla czytelników

1. Zaznacz tekst obejmujący jeden lub więcej znaków.

   Zwróć uwagę, aby zaznaczenie nie obejmowało końców wiersza ani znaków interpunkcyjnych.

2. Kliknij w zaznaczony tekst, trzymając naciśnięty klawisz Control, a następnie wybierz Tekst wskazówek wymowy w menu kontekstowym.

   Możesz także wybrać polecenie menu Format > Tekst wskazówek wymowy (menu Format znajduje się na górze ekranu komputera).

   Nad zaznaczonym tekstem pojawią się wskazówki wymowy.

3. Aby zmienić tekst wskazówek wymowy, wybierz jedną z pozycji.

   Dostępne wersje wskazówek wymowy zależą od włączonych klawiatur.

4. Kliknij w dowolnym miejscu poza oknem wskazówek wymowy, aby zastosować wybrany tekst i zamknąć okno.

Po dodaniu zapisu wymowy, możesz zmienić jego język lub go usunąć.

1. Kliknij w słowo z zapisem wymowy, trzymając naciśnięty klawisz Control, a następnie wybierz Tekst wskazówek wymowy w menu kontekstowym.

   Możesz także zaznaczyć słowo, a następnie wybrać polecenie menu Format > Tekst wskazówek wymowy (menu Format znajduje się na górze ekranu komputera).

2. Wprowadź tekst, którego chcesz użyć, lub wybierz jedną z propozycji.

   Dostępne wersje wskazówek wymowy zależą od włączonych klawiatur.

3. Aby usunąć wskazówki wymowy, kliknij w Usuń.

Możesz także kliknąć dwukrotnie w tekst, a następnie dokonać jego edycji. Tekst wskazówek wymowy zostanie usunięty automatycznie.