Çince, Japonca veya Korece metni biçimleme

Mac'inizdeki uluslararası klavyeleri kullanarak Çince, Japonca ve Kore dilindeki farklı yazma sistemleri de dahil, birçok farklı dilde metin girebilirsiniz. Numbers; vurgu stilleri, liste stilleri ve fonetik kılavuzlar dahil olmak üzere bazı dile özgü metin biçimleme özellikleri sunar. Kullanılabilen biçimleme seçenekleri kullandığınız dile bağlıdır.

En iyi sonuçlar için bu önerilen fontları kullanın:

Basitleştirilmiş Çince: Heiti SC
Geleneksel Çince: Heiti TC
Korece: Apple Gothic
Japonca: Çentiksiz fontlar için Hiragino Kaku Gothic veya çentikli fontlar için Hiragino Mincho

Bu yönergeler, Mac'inizde en azından bir Çince, Japonca veya Korece klavyeyi etkinleştirdiğinizi varsayar. Uluslararası klavyeleri etkinleştirmek için Sistem Tercihleri'ni açın, Klavye'yi tıklayın, sonra Giriş Kaynakları'nı tıklayın.

Çince, Japonca veya Korece vurgu işaretleri ekleme

Çince, Japonca ve Korece metinlerle sıklıkla kullanılan vurgu işaretlerini ekleyebilirsiniz. Örneğin Çince klavye kullanarak metnin altına veya üstüne Boten noktaları veya dalgalı alt çizgi uygulayabilirsiniz. Japonca metin ile düz noktalar veya susam noktaları ekleyebilirsiniz.

Klavyenizi Çince, Japonca veya Korece klavyeye değiştirin.
Bir veya daha fazla karakter içeren bir Çince, Japonca veya Korece metin seçin ve sonra Biçim denetçisi nde Stil'i tıklayın.
Seçilen metne biçimleme işareti uygulamak için vurgu işaretini tıklayın.
Kullanılabilir olan biçimleme seçenekleri, kullandığınız klavyeye bağlı olarak değişir.

Çince, Japonca veya Korece liste stili kullanma

Herhangi bir dilde yazılmış olan bir listeye Çince, Japonca ve Korece liste stilleri uygulanabilir. Yalnızca madde işaretleri veya numaralandırma sistemi etkilenir.

İngilizce metinli bir liste için ilk liste tanıtıcıyı yazın (örneğin, 1 veya A).
Çince, Japonca veya Korece metinli bir liste için klavyeyi dilediğiniz dile değiştirin ve sonra ilk liste tanıtıcıyı yazın (örneğin 가).
Bir nokta veya parantez ve ardından bir boşluk girin.
Listenizin ilk öğesini girin, sonra Return tuşuna basın.
Numbers, bir liste yazdığınızı otomatik olarak algılar. Listenizi bitirmek için Çince, Japonca veya Korece klavyenizi kullanmayı sürdürebilirsiniz.
İngilizce metin giriyor ama Çince, Japonca veya Korece liste stili kullanıyorsanız, Biçim denetçisi ndeki Metin bölümünde liste stilini tıklayın.
Daha fazla seçenek görmek için Madde İşaretleri ve Listeler’in yanındaki içeriği gösterme üçgenini tıklayın.
Kullanılabilir stiller, etkinleştirilen klavyelere bağlı olarak değişiklik gösterir.

Metnin yanında bir fonetik kılavuz sağlama

Çince, Japonca veya Korece klavyeyi etkinleştirdiyseniz, herhangi bir dilde yazılan sözcüklere fonetik kılavuzlar uygulayabilirsiniz. fonetik kılavuzlar okuyuculara yardım eden söyleyiş bilgisi sağlar.

Bir veya daha fazla karakter içeren bir metin seçin.
Seçilen metninize hiçbir paragraf sonu veya noktalama işareti dahil etmeyin.
Control tuşunu basılı tutarak seçilen metni tıklayın ve kestirme menüsünden Fonetik Kılavuz Metni'ni seçin.
Ayrıca, Biçim > Fonetik Kılavuz Metni'ni de seçebilirsiniz (bilgisayar ekranınızın en üstündeki Biçim menüsünden).
Seçilen metinle birlikte bir fonetik kılavuz görünür.
Fonetik kılavuz metnini değiştirmek için seçeneklerden birini belirleyin.
Fonetik seçenekleri, etkinleştirilen klavyelere bağlı olarak değişiklik gösterir.
Seçtiğiniz metni uygulamak için Fonetik Kılavuz Metni penceresinde herhangi bir yeri tıklayın ve pencereyi kapatın.

Fonetik kılavuz metnini değiştirme veya kaldırma

Fonetik kılavuz metnini ekledikten sonra, kılavuz metninin dilini değiştirebilir veya onu silebilirsiniz.

Kontrol tuşuna basıp fonetik kılavuz metnini tıklayın, sonra kestirme menüsünde Fonetik Kılavuz Metni'ni seçin.
Ayrıca sözcüğü seçip, Biçim > Fonetik Kılavuz Metni'ni de seçebilirsiniz (bilgisayar ekranınızın üst kısmındaki Biçim menüsünden).
Kullanmak istediğiniz metni girin veya seçeneklerden birini belirleyin.
Kullanılabilir fonetik seçenekleri, etkinleştirilen klavyelere bağlı olarak değişiklik gösterir.
Kılavuz metnini kaldırmak için Kaldır'ı tıklayın.

Metni çift tıklayıp sonra düzenleyebilirsiniz; böylece fonetik kılavuz metni otomatik olarak kaldırılır.