格式化中文、日文或韩文文本

使用 Mac 中提供的国际键盘，您可以采用许多不同的语言输入文本，包括用于中文、日文和韩文的若干不同书写系统。Numbers 提供某些语言特定文本格式化功能，包括强调样式、列表样式和拼音指南。格式化选项是否可用，取决于您所使用的语言。

若要获得最佳效果，请使用以下建议的字体：

这些说明假定您在 Mac 上至少启用了一种中文、日文或韩文键盘。若要启用国际键盘，请打开“系统偏好设置”，点按“键盘”，然后点按“输入源”。

添加中文、日文或韩文着重号

您可以添加中文、日文或韩文文本中常用的着重号。例如，使用中文键盘，您可以在文本下方或上方应用傍点，或给文本应用波浪形下划线。使用日文文本，您可以添加平面圆点或芝麻点。

中文、日文和韩文列表样式可以应用到以任何语言书写的列表。仅项目符号或编号体系受影响。

对于含英文文本的列表，键入第一个列表标识符（例如，1 或 A）。
对于含中文、日文或韩文文本的列表，将键盘切换到您想要的语言，然后键入第一个列表标识符（例如，가）。
输入句点或括号，再输入空格。
输入第一个列表项，然后按下 Return 键。
Numbers 会自动检测您在列表中键入的内容。您可以继续使用中文、日文或韩文键盘来完成列表。
如果要输入含英文文本但采用中文、日文或韩文列表样式的列表，请点按“格式”检查器的“文本”面板中的某个列表样式。
点按“项目符号与列表”旁边的显示三角形，以显示更多选项。
可用的样式视您所启用的键盘而定。

如果启用中文、日文或韩文键盘，则可以给以任何语言书写的字词应用拼音指南。拼音指南提供了对阅读者有帮助的发音信息。

选择文本（包括一个或多个字符）。
切勿在所选文本中包括任何末尾分段符或标点。
按住 Control 键点按所选文本，然后从快捷菜单中选取“拼音指南文本”。
您还可以选取“格式”>“拼音指南文本”（从电脑屏幕顶部的“格式”菜单中）。
所选文本显示有拼音指南。
若要更改拼音指南文本，请选取其中一个选项。
拼音选项视您所启用的键盘而定。
点按“拼音指南文本”窗口外部的任意位置，以应用您选取的文本并关闭窗口。

添加拼音指南文本后，可以更改其语言或移除它。

按住 Control 键点按含拼音指南文本的字词，然后从快捷菜单中选取“拼音指南文本”。
您还可以选择字词，然后选取“格式”>“拼音指南文本”（从电脑屏幕顶部的“格式”菜单中）。
输入您想要使用的文本，或者选取其中一个选项。
可用的拼音选项视您所启用的键盘而定。
若要移除指南文本，请点按“移除”。

您还可以连按文本，然后编辑文本；拼音指南文本将自动移除。